New message from Mikel (about Amanda vid)

I don't have time to translate it now, but if someone can, or just use a translator, that's cool

Holaaaa!!

Antes que nada desearos un muy feliz año 2009 tambien por escrito.
Como os habiamos prometido, van a haber sorpresas, y como much@s sabeis, ya se sabe una de ellas!

El nuevo video de Amanda publicado por el club de fans de Colombia es el nuevo video oficial hecho pura y exclusivamente (de momento) para la promocion en Colombia. Como sabeis que todo siempre pasa, y mas con internet, rapidisimo, aclararos que en breve le sera enviado a olivia (la super presidenta de la que seguimos inmensamente orgullosos) una copia del video en alta calidad para que lo suba al foro y web oficial, para que asi, lo podais disfrutar tod@s.

No tardaremos nada, os lo prometemos. Tanto el equipo, como Olivia como nosotros estamos haciendo todo lo posible para manteneros al tanto lo antes posible. Nos habeis ayudado y apoyado muchisimo durante mucho tiempo y os lo mereceis!

Una vez mas, está hecho con mucho cariño inagurando, en imagenes, esta nueva etapa que afrontamos con mucha ilusión, esperamos que os guste tanto como a nosotros.
Estamos agradecidos inmensamente a cada uno de vosotros por todo el esfuerzo que haceis diariamente.

Un beso muy grande para todos, gracias Olivia por tu dedicación y saber estar.

Os queremos

Basty, Javi y Mikel

googole translator aint too good

Holaaaa!

First of all wish you a Happy New Year 2009 in writing.
As he promised, will be surprises, and how much you know @ s, you know one of them!

The new video Amanda published by the fan club of Colombia is the new official video made exclusively (for now) for promotion in Colombia. As always know everything that happens, and more with the Internet, very quickly, aclararos that soon will be sent to olivia (super president still immensely proud that) a copy of the video in high quality to be up to the forum and official website so that, as we all enjoy podais s.

Pretty soon anything, I promise. The team, as Olivia as we are doing everything possible to keep up to date as soon as possible. You have helped and supported us a lot for a long time and you deserve it!

Once again, is made lovingly inagurando in pictures, this new era we face with great enthusiasm, we hope you enjoy it as much as us.
We are immensely grateful to each one of you for all the work you do every day.

A big kiss to all, thanks for your dedication and Olivia know to be.

We want

Basty, Javi and Mikel

thanks for the translation an i love the new video its great

thanks for the translation! cant wait to hear more of them in the upcoming months